Salvador 461 Anos...

Teatro Ariano

Dias 13 e 14 (sábado e domingo)

TEATRO: “ARIANO”

Pela primeira vez, um texto teatral é
produzido em homenagem ao poeta, . O espetáculo
aborda fatos de sua vida, realizando encontros
com alguns personagens de suas obras, como
João Grilo e Chicó de “Auto
da Compadecida”, além de outras
figuras como Maria da Guia (baseada em Euclides
da Cunha) e Antônio Conselheiro..

Horário: 20h no dia 13; 17h e 20h
no dia 14

Entrada gratuita
Sala do Coro do TCA

Hero - Héroi - ( tradução)

Hero
Herói
Verse 1: Verso Um
There's a hero, if you look inside your heart. Existe um herói,se você olhar dentro de seu coração
You don't have to be afraid of what you are. Não precisa ter medo do que você é
There's an answer, if you reach into your soul, Existe uma resposta,se você procurar dentro de sua alma
And the sorrow that you know will melt away. E a tristeza que você conhece irá desaparecer
(Chorus): Refrão
And then a hero comes along, with the strength to carry on, E então um herói surgirá,com a força para prosseguir
And you cast your fears aside, and you know you can survive. E você deixará seus medos de lado,e sabe que pode sobreviver
So when you feel like hope is gone, E quando sentir que sua esperança se foi
Look inside you and be strong, Olhe dentro de si e seja forte
And you'll finally see the truth, that a hero lives in you. E finalmente verá a verdade que existe um herói em você
Verse 2: Verso 2
It's a long road, when you face the world alone. É um longo caminho,quando você encara o mundo sozinho
No one reaches out a hand for you to hold. Ninguém estende uma mão para você segurar
You can find love, if you search within yourself, Você pode encontrar o amor,se procurá-lo dentro de si mesmo
And the emptiness you felt will disappear. E o vazio que sentia irá desaparecer
(Repeat Chorus) (Repete Refrão)
Lord knows, dreams are hard to follow. Deus sabe,é difícil ir atrás dos sonhos
But don't let anyone, tear them away- ay ay. Mas não deixe ninguém destruí-los
Hold on, there will be tomorrow. Se mantenha firme, haverá um amanhã,
In time, you'll find the way. No tempo certo você achará o caminho
(Chorus) (Refrão)
That a hero lives in... you Que existe um herói em você...
That a hero lives in... you Que existe um herói em você...

Dia da Mulher...

Peça: História de uma Lágrima Furtiva de Cordel

Dia 08 de Março - Dia Internacional da Mulher

Domingo no TCA ...

O projeto Domingo no TCA apresenta o show “Toda Música”, de Luiz Caldas. O criador da “Axé Music” fará um passeio pelo cancioneiro popular brasileiro tendo como trilha as próprias obras. O show terá três momentos distintos. No primeiro ato, Luiz Caldas tocará piano e violão e executará músicas instrumentais. No segundo, entra em cena o Luiz roqueiro e sua guitarra. O artista mostrará as obras recentes de rock da caixa de 130 canções inéditas. No terceiro e último ato, o show convergirá para um Luiz Caldas multi-instrumentista que fica amparado por um leque de possibilidades musicais sem fronteiras e sem preconceitos. É o momento em que transitará pelo universo da Axé Music, do forró, da MPB, do samba, do frevo trieletrizado, do experimentalismo em tupi, do tema rural, do superpopular e do que remeta à música.
Evento: Luiz Caldas
Data: 7/3/2010
Local: Teatro Castro Alves - Sala Principal
Endereço: Praça 2 de julho, s/n
Horário: 11h
Valor: R$ 1,00